Para marcar una tarea editorial como completada, simplemente haz click en ella.
Desde el calendario editorial
Busca la tarea en el calendario y simplemente haz click en ella. Si la tarea estaba pendiente de completar, ahora estará completada. Si, por otro lado, has pulsado en una tarea que ya estaba completada, ahora constará como pendiente.

En la captura de pantalla anterior puedes ver la apariencia que tiene una misma tarea en el calendario si está completada o no.
Recuerda que también puedes indicar que una tarea está pendiente o completada desde el editor de entradas.