To delete a social template within the Social Templates tab in Nelio Content » Settings, just hover the template you want to delete with your mouse:

so that available actions become visible. You can edit or delete the social template. Click on the Delete action to delete the social template. After confirmation, the template will be deleted.