To complete a task using Nelio’s Editorial Calendar, just click on it. If the task was pending, this action will mark it as completed. If, on the other hand, it was completed, the action will mark it as pending.
In the previous screenshot you can see how tasks look like, depending on their status.
Note that you can also mark tasks as completed on the post editor.